酒泉子·庭树霜凋

庭树霜凋，一夜愁人窗下睡。绣帏风，兰烛焰，梦遥遥。
金笼鹦鹉怨长宵。笼畔玉筝弦断，陇头云，桃源路，两魂消。

译文及注释

译文
庭院里的树木落满了寒霜，窗下睡着的人一夜满是愁思。绣花帷帐随风轻摆，香烛的火焰摇曳，梦境遥远而模糊。
金笼里的鹦鹉怨恨夜太长，熏笼旁的玉筝弦断，陇头云，桃源路，两个人都悲伤到魂消。

注释
绣帏：绣着精美图案的帷幔。
陇头云：来自柳恽诗句：“亭皋木叶下，陇首秋云飞。”

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 141篇诗文　 124条名句

猜您喜欢

天上月，遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。为奴吹散月边云。照见负心人。(为一作：与)

红藕香寒翠渚平，月笼虚阁夜蛩清，塞鸿惊梦两牵情。
宝帐玉炉残麝冷，罗衣金缕暗尘生，小窗孤烛泪纵横。

雨过闲田地，重重落叶红。
翻思向春日，肯信有秋风。
几处随流水，河边乱暮空。
只应松自立，而不与君同。